诚品，你跨得过香港的第一个栏吗？

香港一直没有大型书店能长期坐镇，之前有主打简体书的香港书城，後来也撑不住了，现在有台湾着名品牌诚品进驻「文化沙漠」，颇有「逆天」的霸气。

诚品极具特色，它经营的不只是书籍，还有文化和情怀。
它威胁到本港的三联和商务书店，本土书店情何以堪？

论到文化情怀，三联和商务拍马也追不上诚品，只能以优惠和抵制的策略抗衡。
这是一场文化大战，且看诚品能否打动香港人？

对我来说，台湾书很有吸引力。
这个说法很容易解释。

综观中港台三地，中国大陆的简体书无论水准和书种就远胜港台，
而出版繁体书的港与台，又以台湾远胜香港，
总之，香港全败。

但台湾书有一点则是胜过大陆书的，那就是翻译外国书籍。
台湾的翻译水平比大陆好，而且很自由，有很多古灵精怪丶奇思异想的西方书籍都是台湾文人翻译的。

本来，香港人的英文水平最好，但没有人肯去做这些劳神的沉重工作。
所以，诚品驻港，我心兴奋，迟早会去「扫」一百几十本古灵精怪丶奇思异想的台译外国书籍。

台版书籍只有一个缺点：贵！
我看中的，本本过百，所谓「扫」一百几十本，说易行难。
不知诚品有折否？
中央图书馆搜书队会去扫书否？

其实，香港站诚品书店的最大敌人，
是中央图书馆呀！



http://blog.yahoo.com/_ROST54P5IYVY5IA4V7OS5JYAME/articles/654397/index