久闻顾随先生观剧评戏佳话,如某日课堂,为杨小楼之死而悲,并言再不看戏也。然事出自口碑,难以证实。又曾读先生咏韩世昌诗,以之感概今夕之变,圆圆曲之流也。近日购《中国古典诗词感发》一书,为当日苦水授课、迦陵记录,又由苦水女公子整理,数十年之功,方成全璧。吾昔日读其整理《驼庵诗话》诸书,不胜赞叹。今得此书,于地铁旅途读之,又復见苦水授课中所引评戏言说,果然言之不虚也,更添一重意外之喜,故摘之以念之:
其一,“有人轻而不盈,有人盈而不轻,马连良便是轻而不盈,小楼便是秀雅、雄伟兼而有之,尚和玉唱戏其实翻筋斗也翻过来了,但总觉得慢。”此意类似于卡尔维诺在《未来千年文学备忘录》中所言“轻与重”,小楼即杨小楼,与尚和玉皆为俞润仙弟子,但风格不同。顾氏亦以此二人比作李白杜甫,“老杜有力,有时失之拙笨”,即是尚和玉之风格。而李白“自然”“真美”“真好”,便是杨小楼之属了。
其二,“某老外号‘谢一口’,只卖一口,你听了,非喊好不可。”梨园中此说甚广,未知顾之“某老”为谁,或为谭鑫培欤?谭之《四郎探母》“叫小番”一句为梨园佳话。我尝听北昆名净周万江先生云:当日裘盛戎亦是如此教他的。因卖得太多,观众会腻。而一口正好,可留一个念想,下回再来听。顾氏以“谢一口”证文章之力,奇绝之句,如今之所言“霸气外露”,迫使读者不得不叫好也。戏与文一理。
其三,“如为杨小楼配戏之钱金福,功夫深,如铁铸成,便小楼也有时不及,可惜缺少弹性,去”死“不远矣。创造就怕这个。”钱金福为晚晴民国之名净,顾氏于此处比较杨小楼与钱金福,亦同于比较杨小楼与尚和玉,大略也是“轻与重”之理。顾氏言“老杜七言律诗之结实、谨严”如钱金福之功夫,但尚欠一点“自然”而已。
其四,“谭叫天说我唱谁就是谁,老杜写诗亦然。”谭叫天即谭鑫培,晚晴民国之国剧大王也,谭调风靡国中。然其音厉,谓为亡国之音。顾云“西洋写实派、自然派则如照相师。老杜诗不是摄影技师,而是演员”,“演员”即指谭鑫培也。此处言诗与现实之关系,顾氏之比喻恰似诗之戏剧化。故而赞老杜“打破小天地之范围”“不仅感动人,而且是有切肤之痛”。其实还是赞老杜之如尚和玉、钱金福,为有力之“重”者也。
其五,“如杨小楼唱《金钱豹》,勾上脸,满脸兽的表情,可怕而美”。《金钱豹》为孙猴子灭金钱豹之妖之剧,然却演变为金钱豹为主角,以金钱豹掷叉为一绝,俞润仙、杨小楼、尚和玉、俞振庭等皆能此剧。顾氏赞杨小楼此剧脸谱之美,为“可怕之美”。脸谱中此例甚多,如钟馗、张飞、无盐等,多是丑中见美也,非惟杨小楼所饰。顾氏以此喻赞老杜之“丑扮”句为“俊扮”。但又云“老杜那么笨的一个人,还有这一手!”此语似赞还贬,又似贬还褒也。
其六,“如唱戏老谭大方,马连良小巧,而笑弯儿太多、支离破碎,把完整美破坏了。”谭鑫培与马连良皆工老生,谭列“后三鼎甲”,马属“四大须生”,然顾氏以二人之特点比作诗之完整性。“写作怕没东西,而东西太多,又患支离破碎,损坏作品整个的美。”此言又有类卡尔维诺之观念也。
顾随之评戏,崇谭鑫培、杨小楼,而以尚和玉、钱金福、马连良次之。诸种艺术均异途同归,以戏解诗,亦是以诗解戏,皆是别开生面。顾氏以老杜为尚和玉、钱金福,以太白为谭鑫培、杨小楼,其志向、情趣由此可见矣。陈均于壬辰中元后五日、白露前二日。
其一,“有人轻而不盈,有人盈而不轻,马连良便是轻而不盈,小楼便是秀雅、雄伟兼而有之,尚和玉唱戏其实翻筋斗也翻过来了,但总觉得慢。”此意类似于卡尔维诺在《未来千年文学备忘录》中所言“轻与重”,小楼即杨小楼,与尚和玉皆为俞润仙弟子,但风格不同。顾氏亦以此二人比作李白杜甫,“老杜有力,有时失之拙笨”,即是尚和玉之风格。而李白“自然”“真美”“真好”,便是杨小楼之属了。
其二,“某老外号‘谢一口’,只卖一口,你听了,非喊好不可。”梨园中此说甚广,未知顾之“某老”为谁,或为谭鑫培欤?谭之《四郎探母》“叫小番”一句为梨园佳话。我尝听北昆名净周万江先生云:当日裘盛戎亦是如此教他的。因卖得太多,观众会腻。而一口正好,可留一个念想,下回再来听。顾氏以“谢一口”证文章之力,奇绝之句,如今之所言“霸气外露”,迫使读者不得不叫好也。戏与文一理。
其三,“如为杨小楼配戏之钱金福,功夫深,如铁铸成,便小楼也有时不及,可惜缺少弹性,去”死“不远矣。创造就怕这个。”钱金福为晚晴民国之名净,顾氏于此处比较杨小楼与钱金福,亦同于比较杨小楼与尚和玉,大略也是“轻与重”之理。顾氏言“老杜七言律诗之结实、谨严”如钱金福之功夫,但尚欠一点“自然”而已。
其四,“谭叫天说我唱谁就是谁,老杜写诗亦然。”谭叫天即谭鑫培,晚晴民国之国剧大王也,谭调风靡国中。然其音厉,谓为亡国之音。顾云“西洋写实派、自然派则如照相师。老杜诗不是摄影技师,而是演员”,“演员”即指谭鑫培也。此处言诗与现实之关系,顾氏之比喻恰似诗之戏剧化。故而赞老杜“打破小天地之范围”“不仅感动人,而且是有切肤之痛”。其实还是赞老杜之如尚和玉、钱金福,为有力之“重”者也。
其五,“如杨小楼唱《金钱豹》,勾上脸,满脸兽的表情,可怕而美”。《金钱豹》为孙猴子灭金钱豹之妖之剧,然却演变为金钱豹为主角,以金钱豹掷叉为一绝,俞润仙、杨小楼、尚和玉、俞振庭等皆能此剧。顾氏赞杨小楼此剧脸谱之美,为“可怕之美”。脸谱中此例甚多,如钟馗、张飞、无盐等,多是丑中见美也,非惟杨小楼所饰。顾氏以此喻赞老杜之“丑扮”句为“俊扮”。但又云“老杜那么笨的一个人,还有这一手!”此语似赞还贬,又似贬还褒也。
其六,“如唱戏老谭大方,马连良小巧,而笑弯儿太多、支离破碎,把完整美破坏了。”谭鑫培与马连良皆工老生,谭列“后三鼎甲”,马属“四大须生”,然顾氏以二人之特点比作诗之完整性。“写作怕没东西,而东西太多,又患支离破碎,损坏作品整个的美。”此言又有类卡尔维诺之观念也。
顾随之评戏,崇谭鑫培、杨小楼,而以尚和玉、钱金福、马连良次之。诸种艺术均异途同归,以戏解诗,亦是以诗解戏,皆是别开生面。顾氏以老杜为尚和玉、钱金福,以太白为谭鑫培、杨小楼,其志向、情趣由此可见矣。陈均于壬辰中元后五日、白露前二日。
2016-05-15, 20:57 由 游魂
» 人生在世,所为何来?(空我道旨要)
2015-06-11, 18:19 由 游魂
» 以茶送走的一天
2015-06-11, 18:05 由 游魂
» 较量:中国和日本的第一首白话诗
2015-06-09, 10:55 由 游魂
» 即兴《无题之诗》(朵渔诗集《最后的黑暗》悦读中。。。)
2014-02-27, 00:11 由 君临
» 我的宇宙观:创一新字,代替老子的道,成就我今生的修行
2013-12-19, 00:37 由 君临
» 四滴茶
2013-12-19, 00:33 由 君临
» 女史(二十六):茅司
2013-12-07, 13:11 由 雨雨1980
» 一首好诗的凄美传说
2013-12-07, 13:05 由 雨雨1980
» 逍遥谷游心录
2013-12-05, 14:11 由 君临
» 随身卷子(乙本)1
2013-10-31, 22:56 由 杨典
» 钟颂——悼念广陵琴家林友仁先生并记二三事
2013-10-31, 22:53 由 杨典
» 薛仁明:太史公與孔子覿面相逢
2013-09-27, 19:30 由 薛仁明
» 新书《随身卷子:百衲本笔记野史、诗、念头与妖灯鬼火录》出版、目录、序言与预售地址
2013-09-14, 14:54 由 杨典
» 单鹄寡凫——汉人刘歆与宋人虞汝明对琴史的误读
2013-09-14, 02:45 由 欧南
» 展览馆不会空空的
2013-09-12, 21:46 由 克文
» 十三首摇荡心目的微型诗
2013-09-06, 23:28 由 君临
» 《知觉》2013年8月刊总第23期
2013-08-01, 15:25 由 酸枣小孩