首页
11111.jpg 
[要查看本图请先注册并登录]
女史（十四）：花磎跡見瀧書
瀧——瀑布是无声的最好。无言自成蹊
她的字隽永、静气、如镰仓山林
我从未见过一个女子会如此关心赤壁
性，如临江横槊；床即扁舟
而爱情却往往“清风徐来，水波不兴”
我也曾与婚姻“徘徊于斗牛之间”
可电车却将窗前的风景删除了
弹指十九年，东瀛如无法踏平之江南
文学不就是文人的苦肉计么？
她已“遗世独立”：她竟躲在清朝的诗中？
寂寞的是一点，而非竖、弯、钩
残忍的是那个只进书房，不进厨房的妇人
在凄惶的90年代，我也曾秘密火攻御茶之水*
并与她漫步而行：“如怨如慕，如泣如诉”
2013-4-1
注1：花磎迹见泷（本为繁体“花磎跡見瀧”），为日本19世纪女画家、书法家，具体生卒年不详。“花磎”为其号，迹见为姓氏，名泷（瀧在日文中即瀑布之意）。我因在东京偶然于一旧书店，觅得花磎迹见泷所写之行书《前赤壁赋》影印册页残本，木函二卷（原件应为三卷），甚为惊艳，后时常取出来看。本诗中引语皆出苏轼《前赤壁赋》。
注2：清人黄遵宪《日本杂事诗》中有一首曰：“南苹师法南田笔，南北禅宗合一家。偏是蛾眉工淡埽，青螺烟墨写秋花”。在后记中，曾提到花磎迹见泷，原文云：“近来晴湖（奥原氏）、花蹊（迹见氏，名泷）诸女史，得法于江稼圃（苏人，来游长崎。沙门铁翁等学之），而遥师郑板桥，画法又一变”。又云：“有迹见泷，教女弟子凡一二百人。颇有五六岁能作书画者。”可见她还是一位杰出的女教师。我本并不知她是女子（因日本男子名中有“花”者也甚多，著名的如泉镜花、德富芦花等）。后读黄遵宪书，方大略知其渊源。我目力太浅，她的事迹目前我也仅见黄的这些零星记载。
注3：御茶之水，东京地名，也是一个电车站，与闻名世界的旧书街神保町紧相邻。
女史（十四）：花磎跡見瀧書
瀧——瀑布是无声的最好。无言自成蹊
她的字隽永、静气、如镰仓山林
我从未见过一个女子会如此关心赤壁
性，如临江横槊；床即扁舟
而爱情却往往“清风徐来，水波不兴”
我也曾与婚姻“徘徊于斗牛之间”
可电车却将窗前的风景删除了
弹指十九年，东瀛如无法踏平之江南
文学不就是文人的苦肉计么？
她已“遗世独立”：她竟躲在清朝的诗中？
寂寞的是一点，而非竖、弯、钩
残忍的是那个只进书房，不进厨房的妇人
在凄惶的90年代，我也曾秘密火攻御茶之水*
并与她漫步而行：“如怨如慕，如泣如诉”
2013-4-1
注1：花磎迹见泷（本为繁体“花磎跡見瀧”），为日本19世纪女画家、书法家，具体生卒年不详。“花磎”为其号，迹见为姓氏，名泷（瀧在日文中即瀑布之意）。我因在东京偶然于一旧书店，觅得花磎迹见泷所写之行书《前赤壁赋》影印册页残本，木函二卷（原件应为三卷），甚为惊艳，后时常取出来看。本诗中引语皆出苏轼《前赤壁赋》。
注2：清人黄遵宪《日本杂事诗》中有一首曰：“南苹师法南田笔，南北禅宗合一家。偏是蛾眉工淡埽，青螺烟墨写秋花”。在后记中，曾提到花磎迹见泷，原文云：“近来晴湖（奥原氏）、花蹊（迹见氏，名泷）诸女史，得法于江稼圃（苏人，来游长崎。沙门铁翁等学之），而遥师郑板桥，画法又一变”。又云：“有迹见泷，教女弟子凡一二百人。颇有五六岁能作书画者。”可见她还是一位杰出的女教师。我本并不知她是女子（因日本男子名中有“花”者也甚多，著名的如泉镜花、德富芦花等）。后读黄遵宪书，方大略知其渊源。我目力太浅，她的事迹目前我也仅见黄的这些零星记载。
注3：御茶之水，东京地名，也是一个电车站，与闻名世界的旧书街神保町紧相邻。
» 人生在世，所为何来？（空我道旨要）
» 以茶送走的一天
» 较量：中国和日本的第一首白话诗
» 即兴《无题之诗》（朵渔诗集《最后的黑暗》悦读中。。。）
» 我的宇宙观：创一新字，代替老子的道，成就我今生的修行
» 四滴茶
» 女史（二十六）：茅司
» 一首好诗的凄美传说
» 逍遥谷游心录
» 随身卷子（乙本）1
» 钟颂——悼念广陵琴家林友仁先生并记二三事
» 薛仁明：太史公與孔子覿面相逢
» 新书《随身卷子：百衲本笔记野史、诗、念头与妖灯鬼火录》出版、目录、序言与预售地址
» 单鹄寡凫——汉人刘歆与宋人虞汝明对琴史的误读
» 展览馆不会空空的
» 十三首摇荡心目的微型诗
» 《知觉》2013年8月刊总第23期