周作人《谈虎集·牛山诗》云:“志明和尚作打油诗一卷,题曰《牛山四十屁》,这是我早就知道的,但是书却总未有见到,只在《履园丛话》卷二十一中看见所录的一首。近来翻检石成金的《传家宝》,在第四集中发见了一卷《放屁诗》,原来就是志明的原本,不过经了删订,只剩了四分之三,那《履园丛话》里的一首也被删去,找不着了。我细看这一卷诗,也并不怎么古怪,只是所谓寒山诗之流,说些乐天的话罢了。” 所谓志明和尚,即明末清初(应是清入关,但尚未南下之金陵,故称之谓南朝也可)时,金陵(南京)牛首山的志明和尚,其作诗《牛山四十屁》(即打油诗四十首)后被称为“牛山体”。
残本《牛山诗》三十首:
一:
学生诗另有门头,文选离骚一笔勾。扭肚撇肠腌腊句,山神说道不须诌。
(另本:
老僧诗另有门头,文选离骚一笔勾。扭肚撇肠腌腊句,山神说道不须诌。)
二:
海角天涯走一遭,算来只有住山高。昔年羊肉街头过,也曾惹得一身臊。
三:
法主禅师与律师,学生总让别人为。一心做个煨山鬼,任走瞿县骂蠢痴。
四:
才说炎天忽又寒,看来看去世情难。不如做个呆人罢,做个呆人岂不安?
五:
不做诸侯与大夫,总无一事到区区。人家带露忙忙走,我正酣眠扯大呼。
六:
山下人家打杀人,管他老子破头巾。学生石上高跷脚,念句弥陀保自身。
(另本:
昨夜山前人杀人,管他老子破头巾。山僧石上高跷脚,念句弥陀保自身。)
七:
闲看乡人下屎棋,新兴象有过河时。马儿蹩脚由他走,我只装呆总不如。
(另本:
闲看乡人着矢棋,新兴象有过河时,马儿蹩脚由他走,我只装呆总不知。)
八:
巡检衙官戏一场,旦生净丑许多忙。盔头鬼脸时时换,老拙山中笑断肠。
九:
一个蒲团一个锅,荒年不怕贼来多。山前财主三更夜,狗一轰时便打锣。
十:
世人说我太愚痴,我就依他说是痴。只问诸公伶俐的,忙来忙去可便宜?
十一:
久谈释道又谈儒,乱告十三总不拘。偶把毡巾伴帽戴,牧牛儿子骂狂夫。
十二:
盘古当年造我山,亏他排设许多湾。石崖石洞层层巧,等待学生细细顽。
十三:
那岩打坐这岩眠,听了松声又听泉。尝笑风爹多礼数,花香直送到床前。
(另本:
那岩打坐这岩眠,听了松声又听泉。多谢风爹多礼数,花香直送到床前。)
十四:
万种奇花石上开,天然盆子不须栽。杜鹃虎刺山茶树,爱杀杭州老阿呆。
十五:
松石千盆次第排,虎丘山上价高抬。梅椿枸杞红黄色,枉在山中只当柴。
十六:
春兰夏蕙没爷娘,左也香来右也香。野菊秋来黄满地,收来当草只铺床。
十七
三四月天好燥脾,满园鲜笋任施为。新茶飨饱经行处,绕屋樱桃滴溜垂。
十八
清晨饱饭杖崖前,扯扯胡须望望天。黄鹤画眉没搭帐,机流拐骨似翻船。
十九
鲜果千盘不要钱,枝头颗颗血红圆。城中美味开行日,我与山童吃在先。
二十
信心妈妈空山游,一句弥陀一个头。磕到我前开钞袋,铜钱送与买香油。
(另本:
信心妈妈上山游,一句弥陀一个头。磕到山前开钞袋,纸钱买罢买香油。)
二十一
游玩相公体面乎?老僧望见遍身酥。流星奉上花盆顶,者也而之满口铺。
(另本:
游玩相公体面乎?老僧望见遍身酥。流星奉上花盆顶,者也之乎满口铺。)
(又本:
游春公子体面乎,者也之乎满口铺。行到马头齐上岸,开元八个跌成无。)
二十二
林间夏日最清凉,一丈多宽石板床。任坐任眠蚊子绝,帐儿少顶也无妨。
二十三
六月长途似火煎,山中无客共麻缠。悠悠岩下此时我,什么天人什么山。
二十四
秦时寺院汉时墙,破破衣衫破破床。感激开坛新长老,常将语录赐糊墙。
二十五
极精骨董是云霞,白似丝绵赤似纱。大老官家无一片,我家满屋满离笆。
二十六
爬得桩柴打得桩,寺炉煨粥又煨汤。饱而且暖清闲极,胜似天尊老玉皇。
二十七
矮凳阶前晒白头,又无瞌睡又无愁。自寻一个消闲法,唤小猫儿戏红球。
二十八
闲拖拄杖过邻家,这家留斋那家茶。栗子腐干随意带,路旁折得几枝花。
二十九
情景山中另有天,从来不与俗人传。其中一种奇消息,鸡犬真真亦是仙。
三十
知道奴家八字歪,不通抬举挂人牌。身虽未死心先死,早打泥坑办着埋。
关于《牛山四十屁》:
《聊斋志异·司札吏》文后附记云:
牛首山一僧,自名铁汉,又名铁屎,有诗四十首,见者无不绝倒。自镂印章二,一曰「混帐行子」,一曰「老实泼皮」。秀水王司直梓其诗,名曰《牛山四十屁》,款曰「混帐行子老实泼皮放」。不必读其诗,标名已足解颐。
《履园丛话》云:
又金陵有一僧尝作打油诗四十首,命其集曰《牛山四十屁》,中有一首云:“春叫猫儿猫叫春,听他越叫越精神,老僧亦有猫儿意,不敢人前叫一声。”莫谓是打油诗,其笔甚峭,不可及也。——另,周作人认为,残存的牛山诗里只有这一首还不错,还认为石成金的选择很可能有问题,没准“恐怕他选了一番倒反把较好的那十首给删了”——(《谈虎集》)。
周作人《知堂回想录》云:
“二十三年一月十三日偶作牛山体”,这是我那时所做的打油诗的题目;我说牛山体乃是指志明和尚的“牛山四十屁”,因为他做的是七言绝句,与寒山的五古不同,所以这样说了。这是七言律诗,实在又与牛山原作不一样,姑且当做打油诗的别名……
《扬州画舫录》云:
昔寺中有一僧,能作打油诗,不著名字,即号平山,刻有《平山打油诗》……时来一远僧,名牛山,能作“放屁诗”,刻有《牛山四十放》……二僧相遇订交,乃刻《二山诗》,见者谓略具禅理。
陈四益《关于写信·零思碎墨》云:
那是因为我自己的兴趣,正在读周作人旧藏志明和尚的《新刻志明野狐放屁诗》(现存北京图书馆)———即所谓《牛山四十屁》,但此刻仅存三十屁。因为找不到此书的全本,又知道黄裳先生究心于明清版刻积有年矣,便去信请教。很快,就收到了黄先生的回信。信中说,“关于牛山四十屁事,我毫无所知,历年阅肆亦未见有传本。先生所见周作人旧藏三十首,恐是仅存之本了。”
2016-05-15, 20:57 由 游魂
» 人生在世,所为何来?(空我道旨要)
2015-06-11, 18:19 由 游魂
» 以茶送走的一天
2015-06-11, 18:05 由 游魂
» 较量:中国和日本的第一首白话诗
2015-06-09, 10:55 由 游魂
» 即兴《无题之诗》(朵渔诗集《最后的黑暗》悦读中。。。)
2014-02-27, 00:11 由 君临
» 我的宇宙观:创一新字,代替老子的道,成就我今生的修行
2013-12-19, 00:37 由 君临
» 四滴茶
2013-12-19, 00:33 由 君临
» 女史(二十六):茅司
2013-12-07, 13:11 由 雨雨1980
» 一首好诗的凄美传说
2013-12-07, 13:05 由 雨雨1980
» 逍遥谷游心录
2013-12-05, 14:11 由 君临
» 随身卷子(乙本)1
2013-10-31, 22:56 由 杨典
» 钟颂——悼念广陵琴家林友仁先生并记二三事
2013-10-31, 22:53 由 杨典
» 薛仁明:太史公與孔子覿面相逢
2013-09-27, 19:30 由 薛仁明
» 新书《随身卷子:百衲本笔记野史、诗、念头与妖灯鬼火录》出版、目录、序言与预售地址
2013-09-14, 14:54 由 杨典
» 单鹄寡凫——汉人刘歆与宋人虞汝明对琴史的误读
2013-09-14, 02:45 由 欧南
» 展览馆不会空空的
2013-09-12, 21:46 由 克文
» 十三首摇荡心目的微型诗
2013-09-06, 23:28 由 君临
» 《知觉》2013年8月刊总第23期
2013-08-01, 15:25 由 酸枣小孩