最近整理胡蘭成致唐君毅書信。茲揀選其中一封以饗諸位。
第六十八封 1964年9月4日
弟所做的乃是人類文明的反省。《紅樓夢》是曹雪芹於其一生的反省,寫晉南北朝的事,
亦要可比,是我自身的反省。……
君毅兄:
殘暑聞蟬,人意與川原俱遠,想 吾兄一家人皆清健為頌。弟近來徘徊思忖晉南北朝事,寫演義的決心漸漸欲下未下,故思與 兄言之。
弟此數年來日最愛之書為《易經》,時而讀之思之,間歇又讀之思之,嘗欲寫點什麼《易經解》或《易經隨筆》,但到底非輕易可為。這回卻想到晉南北朝的天數人事即是一部《易經》。第一是大成大毀,第二是彼時人物的道德的多種多形。
儒者的道德的語彙,惟以見於《論語》《孟子》者為準。但是在孔子之前的《晏子春秋》,其中已有同樣的話,雖純粹或不及,而另有其樸素剛健,行為的感覺特強。弟尤愛《易經》六十四卦的《大象傳》,無一不好。隨手拈來,如《困卦》「澤無水,困,君子以致命遂志」,《解卦》「雷雨作,解,君子以赦過宥罪」,每一種道德,皆見於行為,皆生於事機。如此六十四卦的《大象傳》,即有六十四種道德的形。西洋人的道德只得幾種,如不可誑言、熱心服務等等,惟因其是行為的,尚勝於宋明以來儒家把孔孟道德的用語做成了思維的題材,並做成藝術品,以之耽思,以之自怡悅。原來,道德亦不單只是行為的,道德是思。但這思乃道德之風韻,如《禮記》的「儼若思」的思就好,而不可以是思維。道德若落於思維或落於禪悅似的藝術境界,那就與道德的落於功利的行為,同屬偏亡了。道德不可太生,亦不可太熟。太熟則道德自成一物,故與其太圓熟,毋寧是生的好。弟愛北魏的人物如崔浩,如高允,其人皆尊儒,而其道德乃是《易經‧大象傳》的道德。
《易經》的卦爻,或利大人,或利君子,或利小人,或利女子,多種多形,晉北朝即是這樣活潑,如大海波瀾層疊的世相。嵇康「卜疑」,於當世富貴將相、百工商賈、豪雄與儉約,皆有所羨,此實是道德的形態的一大開拓。弟擬想中之演義,人物以王、謝、溫嶠、崔浩、高允、北魏文明太后、靈太后等為中心,展開世人道德的廣大境界,以為今人之反省。因為今人的道德反為平面化、單薄化了。
崔浩崇儒,其行事似張良,信寇謙之,而他不喜老莊之書。原來他的兼有黃老,乃是《易經》裡的那種。但是,老莊把《易經》的道家的一面製成一種思想與藝術,所以他不喜。後世宋儒亦把儒家的一面製成一種思想與藝術,崔浩若在,他亦必不喜的。佛教更是一種思想與藝術,所以崔浩大不喜。佛教的劫字在《易經》裡是天道人事的成毀,崔浩自身佐北魏道武帝征戰天下,親手破壞,親手建設,深感《易經》的於成敗的態度對,而不以佛教的無常劫毀之說為然。崔浩滅佛,意思有異於宗教鬥爭。
北魏孝文帝的祖母文明太后是歷史上最偉大的女主。她二十七歲寡居,三十一歲開始臨朝,崩年四十九歲,孝文帝太和十四年以前,全是文明太后在施政,均田制即是在她的裁斷下實行的。她極有英斷,敢於施行,而極少殺人。她有男寵,而是真實的婦人的情愛,她所寵的王叡是於政治愛民識大體的名臣,尚有王奕,亦一門有賢聲。她甚敬高允,待朝臣有禮。她姓馮,是漢人,而與跖跋魏胡人能沒有阻隔,亦不喪失自己。當時漢民族出身的人,如崔浩、高允、文明太后,與異民族相處,能那樣的意豁如也,真是了不得。禪宗有一句話,「至道無難,惟嫌揀擇」。我們今於西洋文化的態度,即不及崔浩、文明太后當年的能豁達無礙。
文明太后臨朝的那一段,是北魏最清明健康的時代,是她打定了孝文的政治風規。她是個非常明理的婦人,她整飭地方的吏治,而沒有像武則天的置特務為耳目。她亦建宮殿,亦營佛寺,而不耽溺。孝文帝在她的垂簾聽政下長大,而沒有一點病態,這都極難得。
文明太后與孝文同幸靈泉池,宴群臣及蕃國使人渠帥,各令為其方舞,如現在***的於天安門叫畏吾兒等各為新疆年青□舞,於是太后亦作歌,為漢民族的白紵舞,那種氣象都是很好的。
可是其後的靈太后胡氏就不好了。胡太后於男色,於政權,於佛寺,都落於耽溺,以致爾朱榮之禍。爾朱兆隆率兵犯闕,莊帝兵敗,朝臣千餘人至河陰迎爾朱兆隆,被爾朱兆隆下令一時殺盡,如剖瓜切菜,投屍於河。而南朝則侯景之禍,亦不減此。梁武帝亦是對於文化有一種耽溺。
《禮記》有兩句話最好:「毋不敬,儼若思。」可是這敬若當真落於曲禮三千,這思若當真落於思維,造成了理論的體系,那文化就自成一物,人與境,能與境,不知怎的起了阻隔,那文化就成了身外之物,於身不親了,如此就要招來毀滅,只為從新要有一個親字。這個話很難說得明白,可是現代文明無論物質的營造或思想及藝術的營造,亦有一旦脫體蛻去的可能,劫數難免。弟以為北魏與梁朝的大破滅,很可作為事實的說法。
晉南北朝的事,不是一個所謂中心思想或一個道德觀念就可以包容,卻是要以一部《易經》來包容。《易經》的占卜一門,如管輅、李淳風等的皆陽氣喜樂,不同於西洋占卜的陰氣與巫魘。北魏崔浩與高允皆善占,此非僅其個人之能,而是跖跋氏的事業正在旺頭上,可比打麻雀牌的贏家手氣順,要的牌隻隻都叫得應似的,其預期皆成為先知。而人亦確有先知的能力。日本這回新潟大地震,震前一個月,近海的魚皆先逃走,生物此種本能,人若能除去識障的積壓,亦可恢復。所以《易經》的占卜雖未必可用,但是依然偉大,未可被廢。
弟若著手寫《晉南北朝演義》,還必要採用當時的燉煌壁畫、《搜神記》等小說,襄陽等地的民歌,莫愁、蘇小小等傳說,南粵及西域之商舶駝隊沿途風景等等。不用西洋小說的寫法,而用《三國志演義》等的寫法,但亦絕不沿襲之,絕不誇張或捏造故事,而是照實來寫,比如唱戲,是不用絲竹的清唱。又決不說教,其中若有大道理,亦務必使讀者自得之,如此纔是文章。
弟何故想要寫此書,因為深切感覺到今天不是飛揚的時代。今是革命退潮時,今天要反省的是時代。所以想要以晉南北朝的事為反省之資。弟所做的乃是人類文明的反省。《紅樓夢》是曹雪芹於其一生的反省,寫晉南北朝的事,亦要可比,是我自身的反省。
弟近來如此徘徊思省,若著手寫此書,即要有拋棄一切世務,可比捨身求道那樣的決心。曹雪芹自云十年世務,寫作辛苦,字字皆是精魂心血,弟之寫作態度實與之同,以此尚在躊躇耳。不知 吾兄將何以教之?
不一一,並請
(中缺)
弟蘭成 九月四日
【箋注】
胡欲寫作《晉南北朝演義》的想法,後亦曾致書向張其昀、朱西甯談及,惟終未能實現此一心願。
第六十八封 1964年9月4日
弟所做的乃是人類文明的反省。《紅樓夢》是曹雪芹於其一生的反省,寫晉南北朝的事,
亦要可比,是我自身的反省。……
君毅兄:
殘暑聞蟬,人意與川原俱遠,想 吾兄一家人皆清健為頌。弟近來徘徊思忖晉南北朝事,寫演義的決心漸漸欲下未下,故思與 兄言之。
弟此數年來日最愛之書為《易經》,時而讀之思之,間歇又讀之思之,嘗欲寫點什麼《易經解》或《易經隨筆》,但到底非輕易可為。這回卻想到晉南北朝的天數人事即是一部《易經》。第一是大成大毀,第二是彼時人物的道德的多種多形。
儒者的道德的語彙,惟以見於《論語》《孟子》者為準。但是在孔子之前的《晏子春秋》,其中已有同樣的話,雖純粹或不及,而另有其樸素剛健,行為的感覺特強。弟尤愛《易經》六十四卦的《大象傳》,無一不好。隨手拈來,如《困卦》「澤無水,困,君子以致命遂志」,《解卦》「雷雨作,解,君子以赦過宥罪」,每一種道德,皆見於行為,皆生於事機。如此六十四卦的《大象傳》,即有六十四種道德的形。西洋人的道德只得幾種,如不可誑言、熱心服務等等,惟因其是行為的,尚勝於宋明以來儒家把孔孟道德的用語做成了思維的題材,並做成藝術品,以之耽思,以之自怡悅。原來,道德亦不單只是行為的,道德是思。但這思乃道德之風韻,如《禮記》的「儼若思」的思就好,而不可以是思維。道德若落於思維或落於禪悅似的藝術境界,那就與道德的落於功利的行為,同屬偏亡了。道德不可太生,亦不可太熟。太熟則道德自成一物,故與其太圓熟,毋寧是生的好。弟愛北魏的人物如崔浩,如高允,其人皆尊儒,而其道德乃是《易經‧大象傳》的道德。
《易經》的卦爻,或利大人,或利君子,或利小人,或利女子,多種多形,晉北朝即是這樣活潑,如大海波瀾層疊的世相。嵇康「卜疑」,於當世富貴將相、百工商賈、豪雄與儉約,皆有所羨,此實是道德的形態的一大開拓。弟擬想中之演義,人物以王、謝、溫嶠、崔浩、高允、北魏文明太后、靈太后等為中心,展開世人道德的廣大境界,以為今人之反省。因為今人的道德反為平面化、單薄化了。
崔浩崇儒,其行事似張良,信寇謙之,而他不喜老莊之書。原來他的兼有黃老,乃是《易經》裡的那種。但是,老莊把《易經》的道家的一面製成一種思想與藝術,所以他不喜。後世宋儒亦把儒家的一面製成一種思想與藝術,崔浩若在,他亦必不喜的。佛教更是一種思想與藝術,所以崔浩大不喜。佛教的劫字在《易經》裡是天道人事的成毀,崔浩自身佐北魏道武帝征戰天下,親手破壞,親手建設,深感《易經》的於成敗的態度對,而不以佛教的無常劫毀之說為然。崔浩滅佛,意思有異於宗教鬥爭。
北魏孝文帝的祖母文明太后是歷史上最偉大的女主。她二十七歲寡居,三十一歲開始臨朝,崩年四十九歲,孝文帝太和十四年以前,全是文明太后在施政,均田制即是在她的裁斷下實行的。她極有英斷,敢於施行,而極少殺人。她有男寵,而是真實的婦人的情愛,她所寵的王叡是於政治愛民識大體的名臣,尚有王奕,亦一門有賢聲。她甚敬高允,待朝臣有禮。她姓馮,是漢人,而與跖跋魏胡人能沒有阻隔,亦不喪失自己。當時漢民族出身的人,如崔浩、高允、文明太后,與異民族相處,能那樣的意豁如也,真是了不得。禪宗有一句話,「至道無難,惟嫌揀擇」。我們今於西洋文化的態度,即不及崔浩、文明太后當年的能豁達無礙。
文明太后臨朝的那一段,是北魏最清明健康的時代,是她打定了孝文的政治風規。她是個非常明理的婦人,她整飭地方的吏治,而沒有像武則天的置特務為耳目。她亦建宮殿,亦營佛寺,而不耽溺。孝文帝在她的垂簾聽政下長大,而沒有一點病態,這都極難得。
文明太后與孝文同幸靈泉池,宴群臣及蕃國使人渠帥,各令為其方舞,如現在***的於天安門叫畏吾兒等各為新疆年青□舞,於是太后亦作歌,為漢民族的白紵舞,那種氣象都是很好的。
可是其後的靈太后胡氏就不好了。胡太后於男色,於政權,於佛寺,都落於耽溺,以致爾朱榮之禍。爾朱兆隆率兵犯闕,莊帝兵敗,朝臣千餘人至河陰迎爾朱兆隆,被爾朱兆隆下令一時殺盡,如剖瓜切菜,投屍於河。而南朝則侯景之禍,亦不減此。梁武帝亦是對於文化有一種耽溺。
《禮記》有兩句話最好:「毋不敬,儼若思。」可是這敬若當真落於曲禮三千,這思若當真落於思維,造成了理論的體系,那文化就自成一物,人與境,能與境,不知怎的起了阻隔,那文化就成了身外之物,於身不親了,如此就要招來毀滅,只為從新要有一個親字。這個話很難說得明白,可是現代文明無論物質的營造或思想及藝術的營造,亦有一旦脫體蛻去的可能,劫數難免。弟以為北魏與梁朝的大破滅,很可作為事實的說法。
晉南北朝的事,不是一個所謂中心思想或一個道德觀念就可以包容,卻是要以一部《易經》來包容。《易經》的占卜一門,如管輅、李淳風等的皆陽氣喜樂,不同於西洋占卜的陰氣與巫魘。北魏崔浩與高允皆善占,此非僅其個人之能,而是跖跋氏的事業正在旺頭上,可比打麻雀牌的贏家手氣順,要的牌隻隻都叫得應似的,其預期皆成為先知。而人亦確有先知的能力。日本這回新潟大地震,震前一個月,近海的魚皆先逃走,生物此種本能,人若能除去識障的積壓,亦可恢復。所以《易經》的占卜雖未必可用,但是依然偉大,未可被廢。
弟若著手寫《晉南北朝演義》,還必要採用當時的燉煌壁畫、《搜神記》等小說,襄陽等地的民歌,莫愁、蘇小小等傳說,南粵及西域之商舶駝隊沿途風景等等。不用西洋小說的寫法,而用《三國志演義》等的寫法,但亦絕不沿襲之,絕不誇張或捏造故事,而是照實來寫,比如唱戲,是不用絲竹的清唱。又決不說教,其中若有大道理,亦務必使讀者自得之,如此纔是文章。
弟何故想要寫此書,因為深切感覺到今天不是飛揚的時代。今是革命退潮時,今天要反省的是時代。所以想要以晉南北朝的事為反省之資。弟所做的乃是人類文明的反省。《紅樓夢》是曹雪芹於其一生的反省,寫晉南北朝的事,亦要可比,是我自身的反省。
弟近來如此徘徊思省,若著手寫此書,即要有拋棄一切世務,可比捨身求道那樣的決心。曹雪芹自云十年世務,寫作辛苦,字字皆是精魂心血,弟之寫作態度實與之同,以此尚在躊躇耳。不知 吾兄將何以教之?
不一一,並請
(中缺)
弟蘭成 九月四日
【箋注】
胡欲寫作《晉南北朝演義》的想法,後亦曾致書向張其昀、朱西甯談及,惟終未能實現此一心願。
2016-05-15, 20:57 由 游魂
» 人生在世,所为何来?(空我道旨要)
2015-06-11, 18:19 由 游魂
» 以茶送走的一天
2015-06-11, 18:05 由 游魂
» 较量:中国和日本的第一首白话诗
2015-06-09, 10:55 由 游魂
» 即兴《无题之诗》(朵渔诗集《最后的黑暗》悦读中。。。)
2014-02-27, 00:11 由 君临
» 我的宇宙观:创一新字,代替老子的道,成就我今生的修行
2013-12-19, 00:37 由 君临
» 四滴茶
2013-12-19, 00:33 由 君临
» 女史(二十六):茅司
2013-12-07, 13:11 由 雨雨1980
» 一首好诗的凄美传说
2013-12-07, 13:05 由 雨雨1980
» 逍遥谷游心录
2013-12-05, 14:11 由 君临
» 随身卷子(乙本)1
2013-10-31, 22:56 由 杨典
» 钟颂——悼念广陵琴家林友仁先生并记二三事
2013-10-31, 22:53 由 杨典
» 薛仁明:太史公與孔子覿面相逢
2013-09-27, 19:30 由 薛仁明
» 新书《随身卷子:百衲本笔记野史、诗、念头与妖灯鬼火录》出版、目录、序言与预售地址
2013-09-14, 14:54 由 杨典
» 单鹄寡凫——汉人刘歆与宋人虞汝明对琴史的误读
2013-09-14, 02:45 由 欧南
» 展览馆不会空空的
2013-09-12, 21:46 由 克文
» 十三首摇荡心目的微型诗
2013-09-06, 23:28 由 君临
» 《知觉》2013年8月刊总第23期
2013-08-01, 15:25 由 酸枣小孩