首页
波拉尼奥在《荒野侦探》中认为赫列勃尼科夫是俄罗斯最货真价实的人物，是“一个西伯利亚暴风雪般的男同性恋诗人”。并认为他的典型性超越了包括马雅可夫斯基、曼杰斯塔姆和帕斯捷尔纳克等在内的其他诗人（见第74页，上海人民出版社）。因波拉尼奥用“性倾向主义”把文学基本分为三类：即长篇小说（异性恋）、诗歌（同性恋）与短篇小说（双性恋）。并认为诗人中还分为“男同性恋型、女同性恋型、娘娘腔型、怪诞型、假小子型、妖精型、美人鱼型与博爱型”等，如他认为布莱克与惠特曼是男同性恋型、聂鲁达与帕斯是女同性恋型、而博尔赫斯则是博爱型等等。按：关于俄罗斯未来派诗人魏列米尔•赫列勃尼科夫（Хлебников Велимир 1885—1922）的诗，最初我只在荀红军译《跨世纪抒情》（1989年版）中读过几首。其中《陵墓》一首，印象较深刻，如：“鞑靼人的枪矛什么没碰过／地上的万物全都无力地倾斜／西伯利亚的骑兵队将美女们／脱得精光，带向西伯利亚”。赫列勃尼科夫后来赞同十月革命，但在1912年出版的未来派合集《给社会趣味一记耳光》中，就有一半都是他的作品。后来他的名声几乎被马雅可夫斯基遮蔽了。他完整的长诗《И和Э》我始终未曾见过，但他何以便被认定是“男同性恋型”的，波拉尼奥并未诠释。
最新主题
水墨习作一张
2013-06-15, 00:31 由 杨典
花磎迹见泷行书《前赤壁赋》
2013-04-01, 13:09 由 杨典
图：藏花磎…
- 附件
书法 001.jpg - 您无权下载这里的附件。
- (58 Kb) 下载0次
- 书法 002.jpg
- 您无权下载这里的附件。
- (53 Kb) 下载0次
- 书法 003.jpg
- 您无权下载这里的附件。
- (56 Kb) 下载0次
银阁寺及其门前枯山水
2013-01-24, 11:48 由 杨典
» 人生在世，所为何来？（空我道旨要）
» 以茶送走的一天
» 较量：中国和日本的第一首白话诗
» 即兴《无题之诗》（朵渔诗集《最后的黑暗》悦读中。。。）
» 我的宇宙观：创一新字，代替老子的道，成就我今生的修行
» 四滴茶
» 女史（二十六）：茅司
» 一首好诗的凄美传说
» 逍遥谷游心录
» 随身卷子（乙本）1
» 钟颂——悼念广陵琴家林友仁先生并记二三事
» 薛仁明：太史公與孔子覿面相逢
» 新书《随身卷子：百衲本笔记野史、诗、念头与妖灯鬼火录》出版、目录、序言与预售地址
» 单鹄寡凫——汉人刘歆与宋人虞汝明对琴史的误读
» 展览馆不会空空的
» 十三首摇荡心目的微型诗
» 《知觉》2013年8月刊总第23期